L'herbe Tendre (tradução)

Original

Julie Zenatti

Compositor: Iza Loris

Meus olhos são flores
Arrancam-nos dos olhos
Semeando nossa imodéstia
Em um leito de acaso
Minha boca é um prado
Onde as palavras de amor crescem
Desejos coloridos
Ânsias de sempre

Venha andar sobre a grama macia dos meus lábios
Seus beijos estão esperando
E eu estou morrendo
Deixe suas mãos florescerem no meu corpo
Eu não quero qualquer obstáculo em nossos acordos
Em nossos acordos

Minha pele é um campo
Acariciado pela vida
Eu te amo no vento
No berço das nossas noites
Meu coração é uma terra
Um horizonte fértil
Mas longe de sua luz
Amarela, inútil

Venha andar sobre a grama macia dos meus lábios
Seus beijos estão esperando
E eu estou morrendo
Deixe suas mãos florescerem no meu corpo
Eu não quero qualquer obstáculo em nossos acordos
Em nossos acordos

Venha, tome todo o espaço
Deixo-te o campo livre
Você hesita, você me irrita
Eu sinto você em minhas fibras
Finalmente encontre a coragem
Para ser aquele que vibra
Profunda ou superficialmente
Profunda ou superficialmente
Você é meu equilíbrio

Venha andar sobre a grama macia dos meus lábios
Seus beijos estão esperando
E eu estou morrendo
Deixe suas mãos florescerem no meu corpo
Eu não quero qualquer obstáculo em nossos acordos
Em nossos acordos